jueves, 23 de julio de 2009

Come Cover Me

NIGHTWISH - COME COVER ME

Come wet a window´s eye
cover the night with your love
dry the rain from my beaten face
drink the wine the red sweet taste of mine

come cover me whit you
for the thrill
till you will take me in
come confort me in you
young love must
live twice for us

for me
for you
time devours passsion`s beauty
whit me
whit you
in war for the love of you
( tonight any dream will do)
not a world but your fine grace
seduction in sleepwalker`s land
november dressed in may on your face
holding us now the lovecropper`s hand

come cover me with you
come cover
come cover me now...

Come cover me with you
for the thrill
till you will
take me in
Come confort me in you
young love must
live twice only
for us

TRADUCCIÓN AL CASTELLANO

Ven y moja un ojo de la viuda
Cubre la noche con tu amor
Seca la lluvia de mi rostro vencido
Bebe el vino, el dulce
sabor rojo mío

Ven y cúbreme contigo
De la emoción
Hasta que me lleves dentro
Ven confórtame en ti
El amor joven debe
Vivir dos veces sólo por nosotros

Por mí
Por ti
El tiempo devora
la belleza de la pasión
Conmigo
Contigo
En guerra por tu amor

(Esta noche cualquier
sueño se cumplirá)

Sin un mundo, sólo tu gracia refinada
Seducción en la
tierra de los sonámbulos
Noviembre disfrazado de
Mayo en tu cara
Ahora nos agarra la mano
del cosechador de amor

Ven cúbreme........

3 comentarios:

kunohon dijo...

*_______* Conozco esta canción, Me encantaa~
Buff esta, Amaranth y Last of the Wilds me chiflan
:D
ala, comenté
para que no me llames Vaga xD

Zael dijo...

Amaranth buenísima, me recuerda a Amarant *-* xDDD

kunohon dijo...

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD